Übersetzen Französisch Arabisch المعرفة اليومية

relevante Treffer

• el tourillon (n.) , m
  يومية
  mehr ...
• journal (n.)
  مُذَكِّرَة يَوْمِيَّة
  mehr ...
• el tourillon (n.) , m
  صحيفة يومية
  mehr ...
• el tourillon (n.) , m
  دفتر اليومية
  mehr ...
• journalier (n.) , m, f
  جريدة يومية {journalière}
  mehr ...
• el tourillon (n.) , m
  جريدة يومية
  mehr ...
• el tourillon (n.) , m
  مفكرة يومية
  mehr ...
• el quotidien (n.) , m
  جريدة يومية
  mehr ...
• el quotidien (n.) , m
  صحيفة يومية
  mehr ...
• rushes (n.)
  صحف يومية
  mehr ...
• el semainier (n.) , m
  مفكرة يومية
  mehr ...
• journalier (n.) , m, f
  صحيفة يومية {journalière}
  mehr ...
• bréviaire (n.) , {Relig.}
  كِتَاب صَلَوَات يَوْمِيَّة {دين}
  mehr ...
• démotique (adj.)
  اِسْتَعْمَلَه الْقُدَمَاء الْمِصْرِيُّون فِي حَيَاتِهم الْيَوْمِيَّة
  mehr ...
• revue (n.) , {jorn.}
  صَحِيفَة عَامَّة أَوْ مُتَخَصِّصَة لَكِنَّهَا غَيْر يَوْمِيَّة {صحافة}
  mehr ...
• magazine (n.) , {jorn.}
  صَحِيفَة عَامَّة أَوْ مُتَخَصِّصَة لَكِنَّهَا غَيْر يَوْمِيَّة {صحافة}
  mehr ...
• agenda (n.)
  دَفْتَر تُقَيَّد فِيهِ الْمُذَكِّرَات وَالْأَعْمَال الْيَوْمِيَّة وَالْمَوَاعِيد
  mehr ...
• el savoir (n.) , m
  معرفة
  mehr ...
• la cognition (n.) , f
  معرفة
  mehr ...
• entendement (n.) , {psych.}
  مَعْرِفَة {علم نفس}
  mehr ...
• el savoir-faire (n.) , m
  معرفة
  mehr ...
• la sagesse (n.) , f
  معرفة
  mehr ...
• sens (n.)
  مَعْرِفَة
  mehr ...
• el escient (n.) , m
  معرفة
  mehr ...
• jugeote (n.)
  مَعْرِفَة
  mehr ...
• la connaissance (n.) , f
  معرفة
  mehr ...
• la science (n.) , f
  معرفة
  mehr ...
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• gnose (n.)
  مَعْرِفة رُوحِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Fais-moi un bébé ! Je n’ai pas de fans plus féminines ?
  لأنّ علاقتنا بأكملها لم تتخطى معرفة يوم واحد فقط
• Je veux tout savoir sur une journée dans la vie d'Ivan.
  (أريد معرفة كل يوم عن حياة (إيفان
• C'est difficile d'apprendre à connaitre un enfant en seulement un jour. Je ...
  ...من الصعب معرفة طفل بعد يوم واحد
• On est là jusqu'à ce soir pour celui-là, et... j'aurais juste aimé connaître son emploi du temps.
  ...نحن هنا حتى المساء من أجله ، و .أريد فقط معرفة جدوله اليومي
• Peut être que découvrir la vérité à propos de ce jour nous rapprochera.
  ربما معرفة الحقيقة بشأن ذلكَ اليوم ستعيدنا معاً ثانيةً
• Mais elle ne veut pas savoir avant la naissance.
  ولكنها لا تريد معرفة جنس الجنين حتى يوم الولادة
• Mme Tan souhaite connaître la signification de l'expression « journée de travail triple ».
  السيدة تان: أعربت عن رغبتها في معرفة المقصود بعبارة ”يوم العمل الثلاثي“.
• La Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et ses 53 sociétés nationales en Afrique ne connaissent que trop bien les difficultés et les tragédies que vivent chaque jour les familles et les communautés pauvres en Afrique.
  إن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر وجمعياتنا الوطنية الـ 53 في أفريقيا تعرف حق المعرفة الصعوبات اليومية ومآسي الأسر والمجتمعات الفقيرة في أفريقيا.
• - Voilà les qualités requises pour gérer les conflits en incitant les différentes parties à communiquer dans un esprit d'égal à égal, de respect réciproque, de connaître le terrain de la vie quotidienne et de comprendre que l'autre a aussi « sa » réalité.
  - هذه هي الخصال المطلوبة لفض النزاعات بطريقة تحض شتى الفرقاء على التواصل بروح الندية والاحترام المتبادل ومعرفة الحياة اليومية والوعي بأن للآخر أيضا ”حقيقته“.
• Nous le remercions également pour son exposé érudit.
  كما نشكره على بيانه المتسم بسعة المعرفة في وقت سابق اليوم.